УКРАИНА - 2 гривны 2019 года "НИКОЛАЙ ЛУКАШ. 100 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ"

Дата выпуска: 17.12.2019

Металл: Нейзильбер

Тираж: 35 000 шт.

Диаметр: 31 мм

Вес: 12,8 гр

Толщина: 2 мм

Гурт: рифлёный

Соотношение аверс/реверс: Медальное (0°)

Монетный двор: Монетный двор Национального банка Украины

№ по каталогу Краузе: KM# -

Состояние: Prooflike

Примечание: на фото образец

Количество:

+ -

Описание товара:

УКРАИНА

2 гривны 2019 года

"НИКОЛАЙ ЛУКАШ. 100 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ"

Аверс: Вверху – малый Государственный Герб Украины, справа и слева от которого указаны цифры года чеканки: 20 / 19, под гербом надпись "УКРАИНА"; внизу номинал – цифра "2" и знак гривны. В центре поля монеты размещена стилизованная композиция, символизирующая книгу переводов Николая Лукаша – слева на матовом фоне указаны авторы: GOETHE / FLAUBERT / SCHILLER / RILKE HEINE / CERVANTES / BURNS TUWIM / HUGO VERLAINE / BOCCACCIO / MICKIEWICZ; справа на зеркальном фоне – ГЕТЕ / ФЛОБЕР / ШИЛЛЕР / ГЕЙНЕ РИЛЬКЕ / СЕРВАНТЕС / ТУВИМ БЕРНС /ВЕРЛЕН ГЮГО / БОККАЧЧО / МИЦКЕВИЧ. Справа на зеркальном фоне отчеканен логотип Банкнотно-монетного двора Национального банка Украины.

Реверс: В центре монеты изображён портрет известного переводчика - Николая Лукаша, слева от которого на зеркальном фоне указаны годы жизни в две строки 1919 / 1988; справа вертикально отчеканено его имя: НИКОЛАЙ / ЛУКАШ.

Дизайнеры: Таран Владимир, Харук Александр, Харук Сергей

Гравёры: Атаманчук Владимир, программное моделирование - Андриянов Виталий



Серия: Выдающиеся личности

Николай Алексеевич Лукаш (укр. Микола Олексійович Лукаш, 1919, Кролевец Сумской области — 1988, Киев) — известный украинский советский переводчик, литературовед, лексикограф. 

Владел более чем 20 языками, успешно переводил литературные произведения с большинства из них на украинский язык. 

Некоторые его произведения известны под псевдонимом Микола Нежурись.